La Reppubblica parla di Reading! Articolo del 12/02/2010

Una Torre di Babele alle porte di Londra

Repubblica — 12 febbraio 2010 pagina 45 sezione: POLITICA ESTERA

LONDRA La nuova Torre di Babele sorge nella valle del Tamigi. E' una città di 144 mila abitanti, a 64 chilometri da Londra. Si chiama Reading, in inglese il gerundio del verbo «leggere», e il paradosso è che molti dei suoi abitanti leggono meglio in un' altra lingua. Un tempo nota come città-dormitorio negli sterminati sobborghi della capitale, sinonimo di ingorghi e piazzisti che vendono porta a porta polizze di assicurazioni, oltre che per avere dato i natali a Ricky Gervais, l' attore comico più famoso di Gran Bretagna, Reading è finita in questi giorni in prima pagina per avere stabilito un nuovo record: nelle sue scuole, e nelle sue case, si parlano 150 lingue differenti. Incluse alcune che non capita di ascoltare di frequente, come l' akan, dialetto del Ghana, il chichewa, parlato in una regione centrale dell' Africa, il nahuatl, lingua di origine azteca, il telugu, dialetto dell' India. E ancora: il punjabi, lo yoruba, il guarani, il temne, l' uzbeko. (leggi tutto l'articolo nel sito della Repubblica) - DAL NOSTRO CORRISPONDENTE ENRICO FRANCESCHINI